На другой день Ната и Нина вместе шли из школы домой. Нина сказала:
- Моя мама говорит про вашу Лёлю: "Бедная девочка!"
Рот у Наты стал как буква "о".
- Чем она бедная?
Нина покачала портфелем.
- Моей маме жалко вашу Лёлю, потому что её плохо воспитывают.
- Как это "воспитывают"?
- Ну, говорят: это нельзя делать, а это можно. Что надо каждое утро уши мыть и зубы чистить.
- Лёля чистит зубы.
- Да ведь не только про зубы говорят, когда воспитывают. Какая ты, Натка, беспонятная! А про всё...
- А тебя воспитывают?
- Конечно. Мама, и папа, и Зоя, моя старшая сестра, она уже в восьмом классе учится.
- А меня, должно быть, не воспитывают, - задумчиво сказала Ната.
- Не может быть! - возразила Нина. - Во-первых, в школе нас всех Надежда Ивановна воспитывает.
- Надежда Ивановна учительница, - значит, она нас учит... Ну, может быть, она воспитывает тоже, - согласилась Ната, вспомнив, как Надежда Ивановна ей часто говорит перед большой переменой, на которой завтракают: "Ната Спиридонова, хорошенько вымой руки!"
- А дома разве тебе не говорят: "Не вертись за столом!" или: "Перед сном прибери все игрушки и книжки"?
- Говорят. И ещё: "Не ходи в комнату в калошах" и "Ната, не дразни Лёлю". - Ната смутилась.
- Так ты её дразнишь?
- А если она жадничает, и воображает, и всё хочет по-своему?! - закричала Ната. - Она маленькая, а такая бывает... знаешь!
- Оттого, что не воспитывают.
- А кто её должен воспитывать?
- Её папа, и мама, и бабушка. А у меня нет бабушки, - вздохнула Нина и продолжала: - Потом в детсаду воспитательница.
- Папа у Лёли со скалы убился, - быстро проговорила Ната, - он тоже геолог был, как тётя Маруся; мама у Лёли в экспедицию уехала, бабушка у нас старенькая. Мой папа сейчас в Москве, а мама моя работает, её долго дома нет. А в детсад Лёля не ходит. Бабушка не позволяет, потому что там Лёля скарлатиной заболеет.
- А я ходила в детсад и не болела скарлатиной.
- И я ходила. И болела и скарлатиной, и корью. Так кто же Лёлю будет воспитывать? Выходит, некому.
- Значит, ты! - решительно сказала Нина.
- Я?!
Ната даже остановилась от изумления, потом пошла, медленно зацепляя ногу за ногу.
- Да, ты! - твёрдо повторила Нина. - Ты ей старшая сестра, как мне Зоя, хоть ты и двоюродная, а Зоя родная, но это всё равно.
- Но я... как же? Я не умею воспитывать.
- Ты постарайся! Я бы, наверно, сумела, если бы у меня была младшая сестрёнка. Во всяком случае, я бы постаралась. Ты ей всё объясняй, что вот это плохо - ну там не давать свои игрушки или что, - а вот так надо делать.